1:08:01
Preguntas como estas
requerían una reflexión más profunda.
1:08:36
Superintendente Barnes.
¿Le puedo invitar a una cerveza?
1:08:41
Esta despedido, Sr. Chinaski. Devuelva
su uniforme y limpie su taquilla.
1:08:47
Si, Sr.
1:08:56
- ¿Eres tu, Hank?
- Si, cariño.
1:09:09
Me largaron.
1:09:12
Me pillaron bebiendo.
1:09:15
¿Y tu cheque?
1:09:18
Es gracioso, no lo mencionaron.
1:09:23
Casi trabajaste un dia entero.
Te deben tu salario.
1:09:27
Claro que si.
1:09:30
Lo recojeremos,
en cuanto abra la oficina.
1:09:35
Okay.
1:09:58
Vamos al super a por algo de estofado
de carne, verduras y vino francés.