1:23:01
Querido Sr. Chinaski.
1:23:03
Devolvemos cuatro historias,
pero nos quedamos con Mi Alma Borracha de Cerveza -
1:23:07
"-Es más triste que todos los
árboles de Navidad muertos del mundo.
1:23:11
Hemos estado observando su trabajo
y nos alegra escoger esta historia.
1:23:16
Atentamente,
John Martin, Black Sparrow Press.
1:23:45
Si vas a intentarlo,
hazlo hasta el final.
1:23:49
De otra manera, ni empieces.
1:23:52
Esto puede significar perder novias,
esposas, parientes, trabajos.
1:23:57
Y quizás tu cabeza.
1:24:00
Puede significar
no comer durante tres o cuatro días.
1:24:04
puede significar helarte
en el banco de un parque.
1:24:07
la cárcel
1:24:10
Burlas, aislamiento.
1:24:16
El aislamiento es un regalo. El resto
son pruebas a tu resistencia.
1:24:21
para saber cuánto lo deseas.
Y lo harás, a pesar del rechazo.
1:24:28
Y será mejor que cualquier
cosa que puedas imaginar.
1:24:35
Si vas a intentarlo,
hazlo hasta el final.
1:24:40
No hay otro sentimiento como ése.
A solas con los dioses.
1:24:45
Y las noches se iluminarán con fuego.
1:24:48
Conducirás tu vida
hacia la carcajada perfecta.
1:24:51
Es la única lucha válida.