:27:04
Jeg har prøvd å gjøre deg til
en kvinne, men du er øg blir en hore!
:27:16
Hvis nøen her ikke likte
det jeg gjorde, er det bare å si fra!
:27:37
Sett deg, Chinaski.
Du skjønner at vi må si deg øpp.
:27:42
- Sjefer er lette å lese.
- Du har sluntret unna i en måned!
:27:48
Du setter ikke pris på
at jeg har slitt ræva av meg.
:27:54
Jeg har ofret tiden min.
Det eneste jeg har å gi.
:27:58
Før usle $ 6 i timen.
:28:01
Du bønnfalt meg om denne jøbben.
Kalte den ditt andre hjem.
:28:06
Jeg har øfret all min tid før deg.
Det er jeg søm har tapt på dette!
:28:14
- Skjønner du?
- Ja da, Chinaski. Bare forsvinn.
:28:18
Ikke noe bråk med trygden, nå!
:28:22
Dere prøver alltid å lure øss
arbeidsfolk. Ikke skap problemer!
:28:27
Du skal få trygden din.
Kom deg ut herfra!
:28:35
Jeg så aldri Manny igjen.
Jeg savnet turene til veddelopsbanen.
:28:40
Men jeg kunne leve
på spillefortjenesten.
:28:44
Jan likte å ha meg tilbake igjen.
Etter t uker var jeg på trygd.
:28:50
Vi bare slappet av,
knullet g tok barrunder.
:28:54
Hver uke dr jeg ned til sosialen,
st i k g fikk sjekken min.