1:16:01
Faen heller.
1:16:05
La oss innse det:
1:16:08
Jeg trenger ikke deg.
1:16:13
Og du trenger ikke meg.
1:16:20
Ja, jeg vet det.
1:16:49
Én uke senere flyttet Jan
sammen med en eller annen riking.
1:16:56
Og jeg hadde ikke lenger råd
til husleien.
1:17:11
- Ble du kastet ut av husverten?
- Ja.
1:17:16
Fikk du den jøbben?
1:17:19
- Nei, de ville ikke ha meg.
- Hvorfør ikke?
1:17:23
Jeg har ingen adresse.
1:17:29
Hank, jeg kan ikke førdra det
når han knuller meg.
1:17:35
Skjønner, kjære.
Ta vare på deg selv.
1:17:40
Denne er til deg.
Den passer ham ikke lenger.
1:17:47
Vi ses, Hank.
1:17:58
Du greier deg.