:43:02
Det ville spare tid.
:43:03
- Vil du rende rundt som en flamme resten af livet?
- Er det et snyde spørgsmål?
:43:07
- Tag dig sammen.
- Er det kun mig der syntes det er sejt?
:43:12
Vi burde blive her til vi har fundet
ud af hvad der er skyld i det her.
:43:15
Og til vi finder en kur.
:43:18
Tro det eller ej,
men han bor faktisk her.
:43:22
Det kan godt være der
bliver lidt trængt.
:43:31
Så, hvad synes I?
:43:34
Jeg ved ikke helt, Reed. Jeg har på fornemmelsen,
at du tager dit arbejde med hjem.
:43:38
Kom, så skal jeg vise jer rundt.
:43:42
Travl mand...
:43:49
Mr. Von Doom, vil du komme med
en kommentar om dit firmas konkurs?
:44:07
TEENAGER VINDER INTERNATIONALT
FORSKERLEGAT.
:44:16
- Jeg var så urolig for dig.
- Victor! Undskyld jeg ikke har kontaktet dig.
:44:21
Det er helt okay.
Ingen grund til undskyldninger.
:44:25
Jeg har ordnet en lejlighed til dig.
:44:28
- Med døgnet rundt-service.
- Tak, det var generøst af dig, -
:44:32
- men jeg bliver her med min bror.
Til vi har fundet ud af det her.
:44:38
- Jeg syntes mine læger burde undersøge dig.
- Victor! Hvad laver du her?
:44:45
Jeg tænkte selv det samme.
:44:49
Hvor meget ved du,
om det der sker med jer?
:44:51
Ikke meget. Vi må lave prøver for
at se hvor stor skaden er.
:44:54
Hvis der er noget jeg kan gøre så
sig til. Vi er jo alle i samme båd.