:45:07
Victor, warte!
:45:10
Es tut mir Leid, dass die Mission
nicht wie geplant verlaufen ist.
:45:14
Nicht wie geplant? Eine Katastrophe.
Du hast das Leben von 4 Menschen ruiniert.
:45:19
lch hab zu dir gesagt: ''Abbrechen.''
- Abbrechen?
:45:23
lch habe meine Firma, meinen Namen
und Milliarden aufs Spiel gesetzt.
:45:27
lch lass mich nicht zum ldioten machen.
lch will nichts wissen!
:45:32
Das ist keins deiner Forschungsprojekte.
lch will es aus der Welt haben! Schnell!
:45:37
Gibt's hier Probleme?
:45:44
Nein, Ben. Keine Probleme...
:45:48
Zahl einfach nur deine blöde Stromrechnung
und find schnellstens ein Gegenmittel.
:46:25
(Reed) Er brennt von innen.
(Susan) Seine Werte sind völlig normal.
:46:29
Wir suchen jetzt nach der Ursache.
:46:32
Wir isolieren deine DNS,
um die Position der Genome zu bestimmen.
:46:36
Wir müssen dich untersuchen, um zu sehen,
was kaputt ist. - Sag das doch.
:46:42
Seine inneren Organe sind verhärtet.
:46:47
Wie schlimm ist es? lhr wisst ja,
ich habe mal geraucht.
:46:53
Es ist keine normale ''Unsichtbarkeit''.
Eigentlich müsstest du das Licht...
:46:57
um andere Objekte brechen können, wenn du
deine Gefühle besser im Griff hast.