:08:06
Estimación para evento cósmico: 9 horas.
:08:09
Si eres bueno, quizás la proxima
vez papi te deje manejar.
:08:12
Si sigues hablando
no habrá proxima vez.
:08:17
Un poco diferente que vista
en un planetario, no es así?
:08:26
Si, así es.
:08:29
Podemos monitorear los resultados de la
tormenta y observar la prueba desde aquí.
:08:34
- Es seguro?
- El escudo de la nave debería protegernos.
:08:38
- ¿Debería?
- ¿Cuál es el problema Ben?
:08:41
Siendo paranóico a tu vejéz?
:08:43
Comencemos a cargar las muestras.
- Prepara tu traje, Ben.
:08:48
Parece que continuas
haciendo el trabajo pesado.
:08:51
Talvez debería quedarse en el laboratorio.
El trabajo de campo nunca...
:08:55
te cayó muy bien.
- El habla y yo camino. Entiendes?
:08:59
Entonces ve a dar un paseo.
En realidad, si me permiten...
:09:03
necesito que me presten
a Susan por un momento.
:09:11
Claro
:09:14
Por favor dime que Reed no está intentando
de acomodar las cosas con mi hermana.
:09:18
Claro que no,
estrictamente negocios.
:09:20
Si, bueno... mientras más los veo
más me parece que eso ocurre, no?
:09:23
Fue muy dura la separación de esos dos.
:09:26
Talvez ella tampoco
lo ha superado.
:09:28
Bien, doctor, eso es profundo.
Vamos a ver...
:09:32
Tenemos a Víctor, con más dinero que Dios,
hombre del año.
:09:36
Y tenemos a Reed, el más inteligente
tonto del mundo, sin dinero alguno.
:09:41
- Es una contienda apretada.
- No perturbes tu cabecita con eso.
:09:45
Ahora vas para afuera, muchachito.