:26:22
C'est dégoûtant !
:26:29
Ben ?
:26:31
Regardez, regardez regardez !
:26:36
Qu'est-ce que c'est ?
:26:39
Qu'est ce qui se passe ?
:26:43
- Victor, tu te sens bien ?
- Bien, juste quelques égratignures.
:26:45
Ben a fait ça. Il a un genre de réaction
à l'exposition au nuage.
:26:50
Nous avons tous
des symptômes différents.
:26:53
- Des symptômes ?
- Victor...
:26:56
Juste trouvez-le.
:27:00
Quelqu'un sait où
le costaud est allé ?
:27:06
Il rentre chez lui.
:27:45
C'est une blague.
:27:54
Ces touches !
Opératrice ?