:14:05
Wakker worden.
:14:08
Hé, wakker worden knul.
Hoe voel je je?
:14:12
Waar ben ik?
- Terug op aarde.
:14:14
We zitten in quarantaine.
Victor's medisch centrum.
:14:18
Ze zijn oké.
Leder ander is oké.
:14:23
Wat is er mis met mij?
:14:26
Ik zweer het, Ben. Ze hebben alles geprobeerd.
De beste plastische chirurgen hebben aan je gewerkt.
:14:32
Geef me die spiegel.
- Ik denk niet dat dat een goed idee is.
:14:35
Ze zeiden dat de schok misschien...
- Geef hier!
:14:39
Ben, wees sterk.
:14:46
Helaas konden de doktoren
niks aan je gezicht doen.
:14:56
Leuke opa-look.
:14:59
Wat?
:15:18
Hoe gaat het met haar?
- Stabiel en haar vitale delen zijn sterk.
:15:20
Bloedstaal heeft geen radiatie. Goed.
Je moet het protocol herhalen...
:15:26
Elke vier uur. Ja.
We weten wat we doen.
:15:29
Nog een dag observeren het is oké.
:15:38
Ze is allergisch voor orchideeën.
Zet die zonnebloemen bij haar bed.
:15:42
Het zijn haar favoriete bloemen.