:05:00
Reed, tu trebuie sa stii ca
vanturile solare accelereaza...
:05:03
De asta se ocupa
programele mele.
:05:04
Da, desigur. Dar e un pic diferit
atunci cand esti acolo sus.
:05:09
- Sunt sigur ca tu-mi vei arata...
- Cand plecam?
:05:13
Voi coordona lansarea,
puteti sa ma sunati dimineata.
:05:18
- Cred ca-mi amintesc numarul.
- Mi l-am schimbat.
:05:26
In ceea ce priveste echipajul,
sper ca Ben poate sa piloteze o nava.
:05:30
Avem un pilot la intreprindere,
el ar putea fi copilotul.
:05:34
Iti amintesti de
fratele meu Jhonny?
:05:51
N-o pot face, nu pot.
:05:54
SRPs externe, sisteme
anti-incalzire pentru motoare.
:05:57
E identica cu nava care...
- Nu!
:05:58
Nu pot primi ordine
de la un manechin pt lenjerie intima.
:06:01
- Sa mergem, Ben.
- Acest tip a fost expulzat de NASA...
:06:03
pt ca a ascuns doua manechine de la
Victoria's Secret intr-un simulator de zbor.
:06:07
- Are experienta.
- S-a zdrobit intr-un zid. Un simulator de zbor.
:06:12
Cand ti-am cerut eu sa faci ceva
care nu vroiai sa faci?
:06:16
- de 5 ori!
- Credeam ca de 4.
:06:19
Cu asta, cinci.
:06:34
- Deja simt nostalgia, Debbs.
- Raporteaza capitane !
:06:40
Camera digitala, 254 dolari,
card de memorie, 59 dolari,
:06:45
Sa-l vad pe fostul meu profesor si
sa stiu ca voi fi seful lui.
:06:51
Nu are pret.
:06:55
- Multumesc, esti foarte amabil.
- Eu pot conduce nava.
:06:58
La fel pot si cu doamna "Ambitie blonda"...