:08:06
Återstående tid till kosmisk
storm, nio timmar.
:08:10
Om du är snäll, så kanske du får
köra nästa gång.
:08:12
Fortsätter du prata blir det
ingen nästa gång.
:08:18
Lite bättre än projektionsbåset
på planetariet, eller hur?
:08:26
Ja... Ja, det är det.
:08:30
Vi kan se molnens framfart,
och övervaka testet härifrån.
:08:34
- Är det säkert?
- Sköldarna borde skydda oss.
:08:39
- Borde?
- Vad är det, Ben?
:08:41
- Börjar du bli paranoid i din ålder?
- Börja lasta av proverna.
:08:46
Ta på dig dräkten, Ben.
:08:49
Så du gör fortfarande grovjobbet?
:08:52
Du kanske borde stannat i labbet.
Fältarbete har aldrig passat dig.
:08:55
Han sköter snacket,
jag sköter resten. Okej?
:09:00
Ta en promenad då, Ben.
:09:03
Om ni ursäktar mig, jag måste
låna Susan en stund.
:09:11
Visst.
:09:15
Säg inte att han försöker sno
ihop det med min syster igen?
:09:19
Självklart inte! Bara affärer.
:09:21
Visst... Hans ögon säger
annat, eller hur?
:09:24
Två hjärtan krossades sist-
:09:27
-hon har kanske inte
kommit över det heller.
:09:29
Dr Phil, det var djupt.
Vi tänker lite på det...
:09:32
Vi har Victor, mera pengar än Gud.
Årets snygging.
:09:37
Vi har Reed, världens dummaste geni.
Värd mindre än ett frimärke.
:09:41
- Svårt val.
- Bekymra inte din lilla hjärna.
:09:46
Gå inte vilse nu, ponken.
:09:49
Stänger luftslussen.