:20:28
Katýlmak ister misin?
:20:37
Bir içki içecek kadar kalabilirim
çünkü Victor'la buluþmam gerekiyor.
:20:39
Vic'i bekletmek istemeyiz.
:20:42
Reed, ne iþin var burada?
:20:45
Düþünmüþtüm ki...
:20:48
Harika! Bize katýlabilirsin.
:20:51
Halka arz nasýl gidiyor?
:20:52
Düþüþte. 20'lerin altýndayýz.
:20:54
Radyoaktif serpinti göz önüne alýnýrsa
bu iyi bir rakam.
:20:57
Reed'in felaketinde mi?
:20:58
Beni gündüz þovlarýna çýkar,
Larry King'e, Journal'ýn kapaðýna.
:21:03
Bu yarayý bir þekilde halletmeliyim.
:21:06
Fotoðrafýmý sol tarafýmdan
çekmelerini söyle.
:21:09
Aslýnda, yara iyi bir yol izliyor.
:21:12
Ýnsanlar onun sizi
insancýllaþtýrdýðýný düþünecekler.
:21:16
Peki bu iyi bir þey mi?
:21:21
Belki de biraz dinlenmelisiniz.
:21:23
Daha sonra.
:21:25
Öncelikle, bitmemiþ birkaç iþ halledeceðim.
:21:28
Kapanmasý gereken bir hesabý.
:21:29
Efendim, her zaman merak ederdim,
neden Sue?
:21:33
Dünyadaki diðer tüm kadýnlarý
elde edebilirsiniz.
:21:35
Ýþte bu yüzden.
Çünkü diðer tüm kadýnlarý elde edebiliyorum.
:21:39
- Hayýr, býrak ben anlatayým hikayeyi.
- Hayýr, býrak ben anlatayým hikayeyi.
:21:50
- Sen iyi misin?
- Evet, karidesin berbatlýðý iþte.
:21:54
Sanýrým gidip biraz uzansam iyi olur.
:21:56
Ýzninizle.
:21:59
Oh, Tanrým!