:31:03
אני מבין. כמה זמן את
."עליהם"? -אני לא "עליהם"
:31:06
?כמה זמן
:31:09
.קיבלתי מרשם לפני שבוע
:31:13
.כשבעלי נפטר
:31:17
הבת שלי ואני מביאים את
.גופתו מכאן למנהטן
:31:21
יש ארון קבורה במטוס, הניירת
.היא מבית החולים "קיילזביר" בגרמניה
:31:26
.הוא נפל
:31:29
,לפני שישה ימים
.מול הבניין שלנו
:31:41
האם מישהו על המטוס
?זוכר שראה אותה
:31:43
?נוסעים בשורה שלה
.אף-אחד לא אומר כך, אדוני-
:31:47
,רשומים 32 ילדים
.וכולם נספרו
:31:55
,אתה יושב קרוב אליה
?אדון קרסון, נכון
:31:58
.נכון
:32:01
?ראית אותה
:32:05
.לא, לא ראיתי
:32:09
.תראה מה אתה אומר
:32:12
אתה אומר שדמיינתי
.שהעליתי אותה למטוס
:32:15
ועתה אני מעמידה
?פנים שאני מחפשת אחריה
:32:17
זה נשמע לך הגיוני? אתה יכול
?לחשוב על סיבה שאני אעשה זאת
:32:21
,אני לא שיכורה, אני לא מסוממת
.אני לא מחפשת תשומת-לב
:32:26
.יש פרוטוקולים למקרים כאלו
:32:28
סעיף 9/11, אם קברניט מגלה
,שנוסע רשום נעדר
:32:31
.הוא מחויב להנחית את המטוס מיד
:32:33
.דובי, לא נחשב כנוסע רשום
:32:36
אבל אני אומרת לך שזה נכון, וזה
אומר שאתה צריך לחפש מקצה לקצה
:32:40
בדיוק כפי שהיית עושה אם זה
!היה הילד שלך שנעדר
:32:46
.הילדה הזאת רק בת 6
:32:49
,היא בטח לחוצה עכשיו
,היא מפחדת מהכול
:32:52
הייתי חייבת להכניס אותה תחת המעיל
.שלי רק כדי להכניס אותה לרכב
:32:58
,אבל היא נכנסה לרכב הזה
.היא עלתה למטוס כמו כל אדם אחר כאן