:38:01
preh¾adáme hornú èas lietadla.
:38:05
Ak nikoho nenájdeme,
polem dvoch ¾udí z posádky
:38:09
na najniiu palubu.
:38:11
Videla som dvoch ¾udí z posádky
schádzajúcich na spodnú palubu.
:38:13
Robili tam vetko
okrem h¾adania mojej dcéry.
:38:17
Prosím vás, na palube
je 425 pasaierov!
:38:21
Nedostali sme iadne hlásenie,
:38:24
ale celá moja posádka h¾adá decko,
:38:27
ktoré mono nikdy
nebolo na palube.
:38:29
Ak si myslíte,
e sme mohli urobi viacej,
:38:33
tak sa prihláste
do oddielu obsluhy klienta.
:38:37
Pán kapitán!
:38:38
Môem na slovíèko?
:38:42
Pán Carson,
zodpovedáte za tú enu!
:38:45
Chcem, aby bola medzi pasaiermi.
Je to jasné?
:38:51
Áno.
:38:52
Prepáète mi.
:39:03
Viem, kde som ho videla!
:39:09
Viem, kde som a videla!
:39:16
- Kde je moja dcéra?
- Nerozumiem.
:39:18
Pozoroval si ju!
:39:20
Videla som vás oboch cez okno.
Dívali ste sa do jej izby.
:39:23
- To je blbos!
- Kde je Julia?
:39:26
Videli ste ich predtým?
:39:29
- Áno.
- Urèite nie.
:39:32
Vèera v noci èumeli
do izby mojej dcéry.
:39:38
- Je to pravda, prosím vás?
- V ivote som tú enu nevidel!
:39:41
- Ja tie nie!
- A èo by mali poveda?
:39:44
Môete ich odvies na chodbu?
:39:46
Preèo mám odchádza,
niè som neurobil?
:39:50
Prvý raz vidím tú enu.
:39:52
- Kam si schoval moju malú?
- Poèujete ma?
:39:55
V ivote som ju nevidel!