:24:00
Don't you die on me, you little fairy.
Come on, Jack. Please!
:24:04
You gotta fucking breathe!
Come on!
:24:11
Jack!
:24:13
Jack.
:24:14
Jack, come on, Jack, please!
:24:18
Please...
:24:21
Jack.
:24:42
- Who sent you? Victor Sweet?
- Yeah. Yeah, it was Sweet.
:24:47
Thank God.
:24:48
Thank God?
:24:51
He killed my mother and my little
brother, you motherfucker!
:24:53
Thank Victor Sweet.
:24:58
Photograph them.
:25:02
Hey, let me talk to them, okay?
:25:08
Look, I'm real sorry, man.
:25:10
I really am.
:25:12
But what happened here?
:25:14
Victor Sweet did this.
:25:16
How do you figure that?
:25:17
Because his friend in the bag
over there told me.
:25:19
Okay, I'll make sure I get
a statement from him then.
:25:22
Why did Sweet do us like this, man?
:25:24
And why did it have
to be our moms?
:25:28
Because Evelyn was going after him.
:25:31
She knew her son, man.
:25:33
She never thought for a second
that you were corrupt.
:25:36
But I never told her
about my business.
:25:38
Jerry, were you ever able
to keep a secret from her?
:25:41
She knew all about
your trouble, man.
:25:43
The moment they shut you down,
she went down there,
:25:45
- raising hell with the councilman.
- You gonna bury Sweet, or are we?
:25:51
Well, I got me...
:25:55
...a dirty uniform I gotta deal with first.
- What?
:25:57
You see, Evelyn filed a report that
got passed on to Victor Sweet.