:21:02
Pueden sentarse.
:21:04
Preséntense ante el nuevo alumno,
William Wagstaff.
:21:09
Hola, viejos.
:21:10
¿Nos viste cara de viejos?
:21:14
Todavía se nos para
cuando vemos un buen par de tetas.
:21:17
¿A ti no se te para?
:21:20
Como cinco veces al día.
:21:23
¿Qué te crees que es esto?
¿Un programa cómico?
:21:27
Aquí están los mejores.
:21:28
Lo que quiero decir es que...
:21:30
El snowboard es la incesante
búsqueda de la perfección,
:21:36
lo que nos representa
a todos los estadounidenses.
:21:40
Te voy a presentar a los alumnos...
:21:42
de la Escuela Pine Mountain,
al equipo de snowboard nacional.
:21:46
De Alemania,
:21:48
Hans Gruber.
:21:51
De Suecia, Sven Darden.
:21:54
De Rusia, Nootnik Kratzin.
:22:00
De Suiza, vía Israel,
Schlomo Boardstein.
:22:05
Y tú harás pareja
con el capitán del equipo,
:22:08
el estadounidense Brandt Von Hoffman.
:22:14
Para los temas profesionales, recurre a mí.
Para los personales, recurre a Nieves.
:22:20
Muy bien.
Todos, a la cima de la montaña.
:22:23
A ver qué tan buenos son.
:22:52
¿Qué mierda haces en esquíes, imbécil?
:22:56
Ésta es la escuela de snowboard.
:22:59
Eres un tarado.