:35:01
Ne vem. Zelo
dobro izgleda.
:35:04
Res?
:35:06
Poglej ga, kako sedi tam, kot
da je vse v njegovi lasti.
:35:13
Sovraim ga, lahko
potegne moj...
:35:16
Èrni penis!
:35:17
In on to ve.
:35:20
Straight, pokonèno dreèi,
skopuki pivec whiskija!
:35:23
Fukaè mame!
:35:25
Kurba!
:35:30
Oèi, poglej,
koga sem nala.
:35:31
Poglej! Si uival v pohodu?
Ali ti je moja gora sesula rit?
:35:41
Moja rit je videla e
bolje dni, gospod.
:35:46
No, zakaj si jutri ne privoèi
ene lepe masae na akademiji?
:35:52
Samo ne pusti tisti jokarici v
kavarni, da ti v rit potiska igle.
:35:58
Sliim, da je skoraj do smrti
izkrvavela nekega ubogege èloveka.
:36:12
ivjo, jaz sem Brandt Von Hoffman,
kapetan Pine Mountain akademije.
:36:18
Drugi po èinu.
:36:19
Casey Richards.
:36:20
Naj ti takoj nekaj povem. Jaz sem
revèka in sem ponosna na to.
:36:25
Se ali?
:36:26
Mene tiste revèki-bogataèki stvari
ne zanimajo, kot ostale snobe.
:36:31
Zame so vsi ljudje isti.
:36:34
Bogati ali revni, so samo
dobri in slabi ljudje.
:36:38
Vendar èe te ne zanima,
se lahko poberem.
:36:40
Ne, ne!
:36:42
Jaz... Jaz samo ne morem verjeti,
da sem spoznala nekoga, ki ni.
:36:47
Torej... Èe te povabim
na pijaèo, bo rekla da?
:36:51
Ja, pridem takoj.
:36:53
Poèaèena bom.
:36:55
Casey!
:36:57
Oh, Case. Oprosti mi, mislim, da sem
mogoèe malo predolgo ostal tam.