Frostbite
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:00
- Lahko? - Pusti èloveka,
da dokonèa.

:09:03
- Èe ne, ne bo nikoli odšel.
- Hvala... Poslušajte.

:09:06
Ne moremo pustiti, da nam
bogatašèki to delajo.

:09:09
Priznam, ko sem prišel sem,
sem bil totalni bedak.

:09:11
Poskušal sem biti nekaj,
kar nisem. In motil sem se.

:09:14
Ja, nekaj, kar se nas je veèina uèila
v petem razredu, vendar nadaljuj.

:09:19
Nauèil sem se stvari, ki
bi jih rad delil z vami.

:09:24
Prvo, da èlovek lahko preživi
z ostanki iz smeti...

:09:29
5 dni... dolgih...
dni.

:09:33
Še ena stvar, ki smo se
jo nauèili v 4 razredu.

:09:35
Kako pa to, ni se vam treba
poniževati bogatašèkom.

:09:39
Vprašanje.
Poniževati?

:09:41
- Prekleto, neumneži! - Da z
vami ravnajo kot s smetmi.

:09:44
Oh! Tako kot
bogatašèki z nami.

:09:47
Poniževati.
:09:49
Èakaj malo. Sovražimo
poniževanje!

:09:51
Ja!
:09:52
Zabodel bom naslednjega,
ki me bo ponižal!

:09:55
Bistvo je, da moramo vzeti
nazaj, kar je od Schittville.

:09:59
Voham, kot da si ti
vzel nazaj že veliko.

:10:02
Govorim o gori! O naših
vrednotah in spoštovanju.

:10:06
Vrednote in spoštovanje?
:10:09
To je nekaj zelo inovativnega,
za 5 dni dela.

:10:12
Posranèek ima prav. Vzeti moramo nazaj,
vkljuèno z našo deklo za kolaèke.

:10:17
Razen, èe jo Brandt Von
Hoffman ne ponižuje prav zdaj.

:10:22
- Lahko uporabiš tako?
- Mislim, da.

:10:24
Whoa. Poèakaj,
poèakaj.

:10:25
Casey ponižuje Brandt?
:10:28
Zakaj me ne odpelješ k meni, da
bi lahko seksala kot divlji psi?

:10:34
Obe nogi lahko
spravim za vrat.

:10:36
Raèun!
:10:37
Ampak, jaz moram to
takoj ustaviti.

:10:40
Prvo se umij tega
dreka, dragi.

:10:43
Ona ima sijajno idejo.
Gospod Vrednota in spoštovanje.

:10:46
Ok, vendar imam lepo porcijo
govora prihranjenega.

:10:50
- Komaj èakamo, da ga
slišimo! - OK.

:10:53
Prekleto!
Lahko nekdo odpre okno?


predogled.
naslednjo.