:16:00
in sedaj je Courtney Love.
:16:02
To je ona v njegovem grobu.
Malo poièi, in izvedel bo.
:16:05
V luknji je luknja.
:16:15
Za vaju ne vem,
vendar jaz grem spat.
:16:28
William?
:16:33
Sine, ti je vse
v redu?
:16:36
- JP?
- Mm-Hm?
:16:39
Nisi niè pijan?
:16:42
Nikoli nisem bil pijan
v svojem ivljenju.
:16:46
Èakal sem te, fant.
:16:49
Med nama ni veè
skrivnosti.
:16:53
Videl sem, kaj lahko
naredi na gori.
:16:55
Si najbolji, najbolj
talentiran snowoarder
:17:01
kar sem jih videl
v ivljenju.
:17:04
Sedaj pa si mora pridobiti
spotovanje mesta,
:17:08
in to ne bo storil tako,
da bo hodil
:17:10
z drekom v hlaèah.
:17:14
Kako dobim spotovanje
mesta?
:17:19
Samo dva sta prevozila kozo,
in preivela.
:17:21
In stavim vse, kar
si elim, da bi imel,
:17:25
da bo ti, Billy
Wagstaff, tevilka 3.
:17:31
Kaj, èe sem eden
tistih, ki umre?
:17:34
Bo pa vsaj priel
na tablo.
:17:46
Ja!
:17:55
Ja!
:17:57
Hej, fantje. Tisti Billy Wagstaff
ni mrtev, kot smo upali.