:06:09
Тереза? Скъпа?
:06:13
Връщаш се рано.
:06:15
Доста рано. Здрасти.
:06:17
- Измъкнах се бързо.
- Добре. Тогава ела да ми помогнеш.
:06:21
Какво е това?
:06:24
Туми.
:06:26
- Хубаво е. Кога го купи?
- Днес.
:06:31
Похарчих доста. Все едно, че не си видял!
:06:34
Да, не съм видял.
:06:40
Скъпа?
:06:42
Господи. Трябваше да чуеш гласа
на баща ми по телефона...
:06:44
когато му казах, че работиш за Дж. П. Оливър.
:06:47
Почувствах, че те обича повече от мен.
:06:50
- Наистина?
- Да. Ти не разбираш.
:06:53
От както помня,
неговия проблем е за:
:06:56
"Тереза, това момче има ли работа?"
:07:00
- Значи съм постъпил правилно, а?
- Знам.
:07:05
Толкова съм въодушевена.
Ти не си ли въодушевен?
:07:08
Тереза, никой не е въодушевен, когато
трябва да се запознае с бъдещият си тъст.
:07:15
Мислех си.
Може би не трябва да им казваме още.
:07:20
Какво?
:07:21
- Беше твоя идея.
- Знам.
:07:23
Но сега си мисля, че май беше
лоша идея.
:07:26
Не, аз мисля, че е велика идея.
:07:28
Да обявим годежа ни на
юбилея на родителите ми...
:07:30
ще е най-добрия подарък,
който можем да им направим.
:07:33
Скъпи, мама ще откачи.
:07:35
Виж, не се тревожа за майка ти.
Тревожех се за...
:07:40
него.
:07:43
Виж, той получава инсулт...
:07:48
защото вие губите баскетболен мач.
:07:51
Не, ние печелехме. Да.