:26:01
...да обера банка...
:26:03
- ако подпаля къщата...
- Кейша.
:26:06
...Няма да бъда тази, която е довела
бяло момче в къщи!
:26:14
Благодаря ти!
:26:18
Мамо!
:26:22
- Може ли да ви помогна с багажа, господине?
- Всичко е наред.
:26:27
Нямаш доверие на работническата класа?
:26:30
Не, просто...Това е само една чанта.
:26:32
Какво си мислиш, че ще
ти разпори чантата...
:26:34
и ще ти открадне четката за зъби
и самобръсначката?
:26:38
- Не, не е това.
- Нека ти кажа нещо.
:26:40
Дядото на Тереза работи 60 години глашатай
и никога не е откраднал нищо.
:26:48
Бихте ли ми вземали чантата?
:26:50
Какво сега, да не ти е роб?
:26:53
Не.
:26:54
Искате ли да ви взема чантата, господине?
:26:58
Не знам.
:27:00
- Следващият, моля.
- Добре.
:27:02
Здрасти. Резервация за Пърси Джоунс.
:27:06
Джоунс с "Д" ли се пише?
:27:08
Не, Джоунс с "П".
:27:10
Направих резервацията миналата седмица.
:27:14
Още миналата седмица си знаел,
че ще ме изгониш?
:27:17
Синко, още преди 24 години знаех,
че ще те изгоня...
:27:20
когато докторът каза, че е момиче.
:27:22
- Намерих я.
- Добре.
:27:24
- Дали сме стаята.
- Какво?
:27:27
В 4:00.
:27:28
Четвъртък вечер е. Сигурен съм, че
имате друга стая.
:27:31
Съжалявам, но всичко е пълно,
останалите хотели също.
:27:34
Има голям конгрес в града.
:27:38
Да ви помогна с нещо друго,
господин Пджоунс?
:27:43
Предполагам, че оставам у вас.
:27:45
Не, има един хотел трепач.
Много ще ти хареса. Хайде.
:27:50
Следващият.
:27:53
Здравейте. Добре дошли в Кранфорд.
:27:56
- Не знам как е сутеренът...
- Като мина е. Ще го намразиш.