:50:01
Jeg kan ikke lave den marginal.
:50:03
Jeg har brug for penge.
:50:05
Jeg er i Jersey lige nu.
Hvor får jeg kontanter fra?
:50:08
Jeg er sikker på at en af disse kemiske
fabrikker har en ATM maskine.
:50:12
Okay, hør her. Jeg skaffer pengene.
Men sæt nu gang i den ordre.
:50:15
Kontanter på mandag.
:50:17
Jeg kommer personligt med dem på mandag.
:50:19
Lad være med at tage røven på mig.
:50:24
- Hey.
- Hey.
:50:26
Hvad laver du her?
:50:29
Jeg følte vi ikke rigtigt kom på
god fod med hinanden igår...
:50:32
så jeg tænkte på...
:50:35
at komme her og byde dig ud til frokost.
Måske kunne vi nærme os hinanden lidt.
:50:39
Jeg tror vi var tæt nok omkring 3:10 her
til morgen, da dit knæ lå i mit skridt.
:50:44
Det er rigtigt.
:50:46
Jeg giver.
:50:49
- Du vil købe frokost til mig?
- Yeah.
:50:52
Jeg føler det er det rigtige at gøre,
efter at have sovet sammen.
:51:01
Okay.
:51:08
- Så, rar bank.
- Jeg er glad for, du kan li' den.
:51:13
Jeg kan godt li den der lille-by følelse.
Det er ikke så kompliceret.
:51:18
Nogen har brug for penge, de
kommer bare ind og siger:
:51:23
"Percy, jeg har brug for et lån".
:51:25
Er det ikke rigtigt?
:51:28
Og så siger du selvfølgelig,
Tja. Hvor meget?
:51:33
De siger så "Det ved jeg ikke rigtigt".
Du siger så "50.000?"
:51:38
Hvad, du skal bruge 50.000?
:51:41
- Om jeg skal bruge 50.000?
- Yeah.
:51:45
Nej. Det skal jeg godt nok ikke.
:51:49
Jeg beundrede bare behandlingen.