1:23:01
Napravio si unutra budalu od mene,
zato mi ne govori da se smirim.
1:23:04
Mislim da si sama
obavila dobar dio posla.
1:23:06
to im nisi rekla za mene.
1:23:12
Kada sam saznao to Nathan misli o crncima
dao sam otkaz i mislio sam da æu
imati dovoljno novca dok ne naðem novi posao.
1:23:19
Radio sam to zbog tebe.
to sam ti ja, majka?
1:23:21
Ne treba se ti brinuti o meni.
1:23:23
Hoæu da stvari radi sa mnom,
a ne za mene, Simone.
1:23:26
Hoæe li prièati sa mnom?
Prièam.
1:23:29
Dere se na mene.
Govorim sa tobom, Simone,
1:23:31
ali ti treba prièati sa mnom.
I reci mi,
1:23:33
kako ja trebam vjerovati u tebe,
1:23:35
kada mi ne vjeruje dovoljno
da mi kae istinu.
1:23:37
Reci mi kako trebamo proæi sve ovo
ako ne podravamo jedno drugo?
1:23:43
Znaèi ja æu uvijek biti bijelac.
Da. A ja æu uvijek biti crnkinja.
1:23:45
Ali sam ovdje i spremna sam
se suoèiti s tim.
1:23:50
Ne znam i ako me sluèajno jednom poeli
napustiti, jednostavno to uèini.
1:23:52
Stojim ovdje.
Stojim ispred tebe.
1:23:55
to jo hoæe od mene?
1:23:57
to hoæe od bijelca.
Stojim ovdje i ubijam se pokuavajuæi
da te usreæim.
1:24:00
Onda da ti olakam.
Zaruke su prekinute.
1:24:03
Dobro.
1:24:06
Dobro.
1:24:34
Stoj mirno.
Miran sam.
1:24:38
Jesi li dobro?
1:24:41
Da.
1:24:47
Bit æe super dan, tata.
I te kako.
1:24:50
Slikat æu puno.
1:24:53
Pa mi se bolje puno smijei.
1:24:55
Hoæu.
1:24:56
Mama kae da si proli
put plakao.
1:24:58
Nisam plakao, znojio sam se.