:18:03
NASCAR?
:18:05
Çoðunlukla, pitte görevliydim.
:18:06
Demek istediðim, bazen sürücüler
için test sürüþleri yaptým ama...
:18:09
Hangi sürücüler için?
:18:13
Jay Gordon.
:18:15
Jeff Gordon için mi sürdün?
:18:17
Ona Jay veya J.G. diyorduk.
Ev hayvaný ismi gibi.
:18:22
Aslýnda, pit adý diyebiliriz.
:18:24
NASCAR?
:18:26
Hayatýmýn bu zamanlarý hakkýnda
konuþmayacaðýmý söylediðimi hatýrlýyorum.
:18:29
NASCAR?
:18:31
Ne yapmam gerekiyordu?
:18:33
O delici gözleriyle bana
bakýyordu?!
:18:36
- Bakmýyordu.
- Öyle birþeydi ki...
:18:38
...sanki spor yapmýyorum diye
beni deleceklerdi.
:18:42
"Spor yapmayan bir adam, gerçek bir
adam deðildir, deðil mi?"
:18:45
Ona birþeyler vermem gerekiyordu.
O dev gibi!
:18:48
O ayný... Sen onun büyük olduðunu
söylemiþtin. Ama o büyüðün de büyüðü.
:18:51
Ama neden NASCAR hakkýnda yalan söyledin?
Babam NASCAR'ya bayýlýr.
:18:54
Bu NASCAR bebeðim. Bu þey gibi...
Dünyanýn en beyaz sporu gibi birþey!
:18:58
Artýk deðil, Simon.
:18:59
NASCAR ve hokey farklýdýr.
:19:02
Hokey. Hokey'den bahsetmeliydim.
:19:04
Merak etme. Unutacaktýr.
Herkese böyle davranýr.
:19:08
Her zaman yeni insanlara alýþmasý
zaman alýr. Bu kadar.
:19:12
- Burada neyden bahsediyoruz?
- Pazar gününe kadar, aileden birisi olacaksýn.
:19:16
Senden hoþlandýðýný söyleyebilirim.
:19:20
Ondan hoþlanmadým.
:19:23
Ve bu ýrksal durumlarýn onun
umurumda olduðunu sanmýyorum.
:19:27
- Beyaz olmasýyla alakasý yok.
- Yok mu?
:19:41
- Bu senin mi benim mi?
- O benim ve daha sonrasý için.
:19:44
Hayýr. Bence bu þimdi için.
:19:47
- Hafýzam beni yanýltmýyorsa, bu benim.
- Hayýr, Simon.
:19:53
Çýkar þunu!
:19:55
- Hemen çýkar þunu!
- Üzerimde harika durdu.
:19:57
- Ne yapýyorsunuz?
- Þuna bak. Kýrmýzý benim rengim.