:58:03
Pekala, dur.
Tamam, biraz sola yürü.
:58:06
- Tamam.
- Pekala, öp beni.
:58:08
Ýþte, burasý tam olarak ilk
öpüþtüðüm nokta.
:58:11
Hayýr! Seni ilk öpüþtüðün
noktada öpmeyeceðim.
:58:15
- Hayýr.
- Neden?
:58:18
Çünkü burasý bir baþka çocuðun
noktasý.
:58:21
Tamam.
:58:23
- Adý neydi?
- Curtis Booker.
:58:25
Þu köstebek diþleri olan çocuklardan.
:58:28
Ama çok kibar çocuktu.
Ýyi de öpüþürdü.
:58:31
- Benden daha mý iyi?
- Çok daha iyi.
:58:34
- Çok daha iyi?
- Evet.
:58:35
- Kýçýný da tuttu mu?
- Hayýr.
:58:37
- Sýktý mý?
- Hayýr. 13 yaþýmdaydým.
:58:39
- Buraný tuttu mu?
- Hayýr. Yapma!
:58:44
- Yavaþla.
- Hadi.
:58:49
- Araba geliyor! Yoldan çekil!
- Hadi! Evet!
:58:58
Tamam, dikkatli ol.
:59:03
Ýþte, burasý en sevdiðim yerdir.
:59:07
Çok heyecan verici, deðil mi?
:59:10
Tamam, dünyanýn en yüksek yeri...
:59:12
...sayýlmaz ama yine de hoþ.
:59:17
Burasý bir kale.
:59:20
Silah takýlan yerlerden.
:59:23
Küçükken, gecenin bir yarýsý evden
kaçardým ve...
:59:26
...buraya gelip hayal kurardým.
:59:31
Öyle mi?
:59:33
Evden kaçarken korkmaz mýydýn?
:59:35
Lütfen. Ben Percy Jones'dan korkmam.
:59:39
Bu seni þey yapýyor...ve...
:59:47
Tamam, burasý Cranford.
:59:50
Ama küçükken yaþamak için iyi birþey.
Aile için de güzel biryer.
:59:57
Biliyor musun, belki de bunu
yapmamalýyýz.