:05:01
Spare me the singing Iessons!
:05:03
It's not that...
:05:05
Come on, enough garbage.
Let's record.
:05:08
Here, filI this up.
:05:09
No, Granny.
:05:11
Otherwise I walk.
:05:16
And hurry up,
I'Il miss my soap opera!
:05:37
lf loneliness sickens your soul...
:05:44
lfwlnter arrives at your window...
:05:49
Make room, Santa Claus is here!
:05:51
FinaIly.
:05:52
The lobsterthe other day
wasn't fresh.
:05:55
How can you say that?
:05:56
You know we Iove you, baby.
:05:59
-Always top-quality.
-How much?
:06:02
-100, since it's you.
-100?
:06:03
-95.
-No way.
:06:05
90's as low as I go.
:06:07
It's perfect for the poster!
:06:10
Very nice, baby!
:06:11
In Paris you could be a model.
:06:14
Buy us tickets.
:06:15
No, buddy.
:06:18
Just you.
:06:20
lfI can swing it,
it'II be forone of you.
:06:24
-Here, it's aIl I have.
-Thanks.
:06:26
It's pIenty.
:06:31
WilI you be back soon?
:06:34
l don't think so.
:06:36
There are other pIaces
besides Cuba.
:06:38
But Cuba's where
you have the most fun.
:06:41
lf loneliness sickens your soul...