:51:01
and she might not even be
in the band anymore.
:51:03
- I don't know.
- What happened?
:51:07
She lied to me about her age.
:51:10
She's not 24, she's 29.
:51:14
She's too old.
:51:16
- She's 29?
- Yeah, for another month.
:51:20
I don't want to date a 30-year-old.
I'm 22. You know?
:51:24
I could be in college.
:51:26
Why would she lie about her age?
:51:28
I just assumed.
:51:31
I don't know. Anyway, she...
:51:34
she wants to use the pool today.
I said it was OK.
:51:37
Her cousin's at work,
and she gave back her key.
:51:43
Well, I'm sorry things
turned out this way.
:51:47
I'm going over to AIvin's.
:51:50
In the Lexus.
:51:53
Sure, sure.
:51:54
Sure, whatever.
:52:09
Hey.
:52:10
Oh, hey, Mr. McKee.
:52:12
No, Frank.
:52:14
Listen...
:52:17
I hear things are a little tricky.
:52:19
Yeah.
:52:22
Thanks for the pool house thing
and all.
:52:24
I don't think it's going to work out.
:52:27
You know, I'd really hate
to see you leave the band.
:52:29
They really need you.
:52:31
Well, it's kind of up to Otis.
:52:34
I could talk to him.
:52:35
I mean, every woman lies
about her age a little bit.
:52:38
That's what he told you
it was about?
:52:42
Man, it's not that.
:52:46
He's got someone else.
:52:48
Lane.
:52:50
Lane? That's a girl's name?
:52:55
He didn't tell you
anything about her?
:52:57
You don't know your son
very well, do you?