1:51:14
Hoy en la mañana...
1:51:16
... el profesor Moody colocó la Copa
de los Tres Magos en el laberinto.
1:51:20
Sólo él conoce su exacta posición.
1:51:22
Y aquíel Sr. Diggory.
1:51:26
Y el Sr. Potter.
1:51:30
Es hora de la primera posición,
serán los primeros en comenzar.
1:51:34
Seguidos por el Sr. Kruf.
1:51:37
Y la Srta. Delacour.
1:51:42
El primero que toque la Copa...
1:51:44
... será el ganador.
1:51:50
Los profesores revisarán el perímetro.
1:51:52
Si un campeón desea
retirarse antes de terminar...
1:51:55
... sólo tiene que lanzar
chispas rojas con su varita.
1:52:00
Campeones, acérquense.
1:52:02
Rápido.
1:52:07
En el laberinto, no habrá
dragones ni criaturas malignas.
1:52:12
Ahíenfrentarán algo
mucho más desafiante.
1:52:15
Las personas, estando ahí
adentro se transforman.
1:52:18
Si pueden, busquen la Copa,
pero sean cautelosos...
1:52:22
... o podrían perder
la razón en el trayecto.
1:52:26
Campeones, prepárense.
1:52:37
Hijo, suerte.
1:52:40
- Cuídate.
- Te lo agradezco, papá.
1:52:44
A la cuenta de tres:
1:52:47
Uno...