:11:06
- Хайде, да разгледаме.
:11:15
Точно на време.
:11:17
Д-р Калауей.
- Г-н Хаскинс.
:11:22
- Това е шериф Хаферти.
:11:25
Той направи оглед на къщата, за
да се види дали всичко е наред.
:11:28
- Това е дъщеря ми Емили.
Запознай се с шериф Хаферти.
:11:33
Здравей Емили. Как си?
:11:35
Това е Г-н Хаскинс,
който ни намери тази къща.
:11:38
- Здравей Емили.
:11:42
Мислиш ли, че баща ти
направи добре, че взе къщата.
:11:48
- Все още размишлява.
:11:52
- Наистина е красавица.
- Мерси.
:11:55
- Както ви споменах след края на
сезона тук може да е малко тихо.
:12:02
надявам се това да не е проблем.
- Няма проблем.
:12:04
- Добре! Нека да ти покажа задния двор.
:12:07
- Идвали ли сте преди в провинцията?
- Не много, бях на лагер като малък, но...
:12:13
...се страхувах гората.
:12:16
- Няма от какво да се
плашите в тези гори.
:12:19
Мястото е хубаво.
Най-голямата къща на езерото.
:12:22
Шерифе, ще ми окажете ли честта да
въведете Д-р Калауей в новия му дом
:12:28
- Да видя кой беше ключа.
- Видяхте ли къде отиде дъщеря ми?
:12:33
- Емили!
:12:37
Емили!
:12:40
Емили!
:12:54
Скъпа, добре ли си?