:54:02
- Разкажи ми за приятеля си Чарли.
:54:05
- Не ми дава да говоря за него.
:54:09
- Сигурна съм че няма нищо
против ако кажеш на мен.
:54:13
- Разкажи ми какво правите заедно.
:54:16
- Играем игри.
- Какви игри?
:54:20
- Криеница. Това ни е любимата.
:54:25
- Изглежда че с Чарли
добре се забавлявате.
:54:32
- За какво си говорите?
- Не знам, за много неща.
:54:38
- Понякога дори говори и за теб.
:54:43
- Наистина ли? И какво казва?
:54:51
- Можеш да ми кажеш.
- Бои се че ще си отидеш.
:54:57
- По какъв начин?
:55:00
- Игра.
:55:02
- Каква е тази игра?
:55:05
- Ядосай татко.
:55:11
- Не е ли красива?
:55:16
- Дейвид, искам да я взема с мен,
поне за малко, докато се оправи.
:55:22
- Страхувам се че ако я вземеш
ще стане по-лошо. - Тя не е добре.
:55:27
- Знам това.
- И не ти е пациент.
:55:30
- Знам и това.
- Тя си мисли че всичко е игра.
:55:34
Използва Чарли за да стигне до теб.
:55:37
Знам че нещата не се развиват
така както ги мислех...
:55:40
.. но мислиш ли че ако я заведеш
обратно в Ню Йорк нещата ще се променят?
:55:44
- Струва си да опитаме.
:55:49
- Добре, ще и дам още 2 седмици и
ако няма подобрение ще ти я доведа.