:39:14
Charlie, warst du das?
:39:24
Emily.
:39:27
Emily.
:39:36
Daddy!
:39:39
Emily!
:39:41
Wo bist du?
:39:46
Was ist? Was machst du hier unten?
:39:49
Emily, sag was.
:39:51
- Er hat sich versteckt.
- Wer hat sich versteckt?
:39:53
Im Dunkeln.
:40:03
Darf ich jetzt ins Bett gehen?
:40:24
- Hallo.
- Hallo.
:40:27
Haben Sie kurz Zeit?
:40:29
Ja, klar. Kommen Sie rein.
:40:32
Danke.
:40:39
Ich wollte mich
für meinen Mann entschuldigen.
:40:41
Es gab da gestern mit Ihnen und Emily
einen peinlichen Augenblick.
:40:45
- Schon ok. Nicht der Rede wert.
- Er würde keiner Fliege was tun.
:40:49
Ist schon in Ordnung.
:40:51
Wir haben erst kürzlich
unsere Tochter verloren.
:40:58
Emily erinnert uns irgendwie an sie.