1:28:03
...nicht gefällt
1:28:05
Kauft dein Papa dir...
1:29:19
Katherine.
1:29:22
Charlie?
1:29:23
- Nein, ich bin's, David.
- Wo ist Emily?
1:29:27
- Katherine, ich...
- Emily!
1:29:28
Ist schon gut,
ich wollte dir bloß erklären...
1:29:30
- Keinen Schritt weiter.
- Du hattest Recht.
1:29:31
- Emily!
- Du hattest Recht.
1:29:33
Ich hätte sie nicht hierher
bringen dürfen. Es war ein Fehler.
1:29:36
Nicht Emily ist diejenige...
1:29:39
die krank ist. Ich bin es.
1:29:43
Wie du gesagt hast.
1:29:46
Trauma verursacht Schmerz,
du hattest Recht.
1:29:50
Wir finden jemand, der dir hilft, ok?
1:29:53
Es tut mir Leid.