1:06:03
Tiene que haber pasado por aquí.
1:06:07
Quizá se olvidó algo
o dio la vuelta o... no sé.
1:06:10
Tal vez Emily la haya visto.
1:06:14
Eso es imposible.
Emily estaba arriba.
1:06:16
¿Podría llamarla?
1:06:18
Seguro.
1:06:20
Podría llamarla.
Podría preguntarle.
1:06:31
Querida...
1:06:33
...ven aquí. Baja.
1:06:38
Hola, Emily.
1:06:44
Emily, ¿conoces a Elizabeth Young?
1:06:51
¿La has visto por aquí
en las últimas horas?
1:06:59
Si me alejara un minuto,
¿estás segura que...
1:07:02
...no habría nada que
quisieras decirle a tu papá?
1:07:07
Estoy segura.
1:07:12
Eres una buena niña.
1:07:14
Puedes subir a tu cuarto a jugar.
1:07:25
- Qué niña más linda.
- Gracias.
1:07:27
Si se entera de algo, llámeme.
1:07:29
Por supuesto, alguacil,
y le pido que haga lo mismo.
1:07:34
Quiero echar un vistazo por el barrio.
1:07:37
- ¿Emily y Ud. Estarán aquí?
- Aquí estaremos.
1:07:41
Sólo quería estar seguro.
1:07:45
- Gracias por el agua.
- De nada.