1:29:21
¿Katherine?
1:29:23
¿Charlie?
1:29:25
No, soy David.
1:29:27
¿Dónde está Emily?
1:29:29
- No te preocupes. Quiero explicar...
- Quédate ahí.
1:29:32
Tenías razón. Tenías razón.
1:29:35
Traer a Emily aquí fue un error.
1:29:38
Emily no es la persona que...
1:29:41
...no está bien. Soy yo.
1:29:45
Tú lo dijiste.
1:29:47
El trauma causa dolor.
Y tenías razón.
1:29:52
Te conseguiremos ayuda,
¿de acuerdo?
1:29:55
Lo siento.
1:30:15
¡Detente!
1:30:31
Ahí estás.
1:30:35
- No lo hagas.
- ¿Qué?
1:30:39
No la lastimes.
1:30:41
¿Por qué?
1:30:44
Ella es mi amiga.
1:30:51
Creí que yo era tu amigo.
1:30:54
Por favor, Charlie.