:11:00
Dit is mijn dochter Emily, dit is
sherrif Hafferdy.
:11:07
Dit is meneer Haskins,
hij heeft dit huis voor ons gevonden.
:11:10
Hallo Emily, ik denk dat je vader
een goed besluit heeft genomen met dit huis.
:11:19
Ze heeft nog niets besloten?
:11:22
Maar ze is wel mooi.
:11:26
Woodland is een zomerse plaats, tot die
tijd is het hier rustig geen probleem?
:11:33
Nee helemaal niet.
:11:34
Goed, zullen we achter kijken?
:11:37
Heb je veel tijd door gebracht
op het platteland?
:11:40
Niet veel, ik ging kamperen
toen ik klein was maar...
:11:43
...maar ik was bang voor het bos.
:11:45
In deze bossen hoef je
nergens bang voor te zijn.
:11:49
Ligt op en mooie plaats,
grootste huis aan het meer.
:11:52
Sheriff aan u de eer, om Dr. Callaway
in zijn nieuwe huis te laten.
:11:59
Heeft u gezien waar mijn dochter
heen ging?
:12:22
Schatje, alles goed met je?
:12:29
Kom, laten we terug gaan,
kom.
:12:39
Mr. Haskins, sheriff,
we kunnen het wel verder.
:12:42
Spaghetti en gehaktballen zijn je
lievelingseten, heb je geen honger?