:39:11
Charlie, ben jij dat?
:39:44
Wat is er gebeurd, waarom
ben je hier beneden?
:39:46
Emily, praat tegen mij.
:39:48
Hij had zich verstopt.
- Wie had zich verstopt?
:40:01
Mag ik nu naar bed gaan?
:40:25
Heeft u een momentje?
:40:27
Ja natuurlijk, kom binnen.
:40:37
Ik kom me excuseren voor mijn man,
hij had een ontmoeting met u en Emily?
:40:43
Dat geeft niet, maak je
maar geen zorgen.
:40:44
Hij is onschuldig, hij zou nog
geen vlieg kwaad doen.
:40:49
Wij hebben kort geleden een kind verloren,
een meisje.
:40:55
En in sommige opzichten
herinnerd Emily ons aan haar.