1:07:01
Ik weet het zeker.
1:07:06
Goed meisje,
je mag weer gaan spelen.
1:07:19
Leuk kind.
- Dank je.
1:07:22
Als u nog wat hoort, belt u me dan?
- Zal ik doen sheriff, en u hetzelfde.
1:07:28
Ik kijk hier in de buurt nog eens rond.
1:07:31
Zijn u en Emily hier?
- Wij zijn hier.
1:07:35
Ik wilde het zeker weten.
Bedankt voor het water.
1:07:57
Waar is ze?
Waar is Elisabeth?
1:08:26
Wat heb je gedaan?
- Ik heb niks gedaan.
1:08:30
Wie deed het dan?
- Charlie, ik wilde het je vertellen.
1:08:37
Wat is er aan de hand?
Wie is Charlie? Waar is hij?
1:08:41
Help me alsjeblieft te
begrijpen wat er gebeurd.
1:08:43
Ik kan het niet.
1:08:44
Help me!
- Ik kan het niet.
1:08:51
Heb je hier aan mee gedaan?
1:08:55
Ik moest hem helpen,
ik moest.