:49:01
Elizabeth prøver ikke å ta mammas plass.
:49:04
Forstår han det?
:49:08
Jeg kan ikke hjelpe deg
hvis du ikke prater med meg.
:49:14
Hvorfor liker han ikke Elizabeth?
:49:17
For hun liker deg.
:49:19
-Og så?
-Han vil ikke at du skal være glad.
:49:26
Vennen min...
:49:29
...du vet at dette ikke har noe
med Charlie å gjøre, ikke sant?.
:49:33
Det handler om deg.
:49:39
Charlie finnes ikke.
:49:42
-Du må ikke si sånt.
-Hvorfor ikke?
:49:47
Du gjør ham sint.
:49:50
Hva så? Jeg vil gjøre ham sint.
:49:53
La ham komme og kjefte på meg.
Bra, jeg vil se ham. Hvor er han?
:49:57
Vil du se ham?
:50:18
Hvem skal det forestille?
:50:21
Charlie og mamma.
Hun ville likt ham.
:50:25
Tro meg, mamma
ville ikke likt Charlie.
:50:29
Det er ikke det han sier.
:50:36
Hva mener du?
:50:39
Hva er det han sier?
:50:42
Hva er det han sier?
:50:45
Hva sier Charlie? Snakk til meg.
:50:48
At han kunne tilfredsstilt henne.
:50:54
-Hvem sa du skulle si det?
-Charlie.
:50:56
-Nei, hvem sa det?
-Charlie.
:50:59
-Charlie finnes ikke. Hvem sa det?
-Charlie!