:51:02
-Nei, hvem sa det?
-Charlie, Charlie, Charlie!
:51:08
Charlie, Charlie, Charlie!
:51:19
Hei.
:51:22
-Hei, vennen.
-Jeg er så glad for at du er her.
:51:25
Så godt å se deg.
:51:30
-Vil du vise meg huset?
-Ja.
:51:34
-Hei, David. Hvordan har du det?
-Bra. Fint å se deg.
:51:36
-Deg også.
-Fint du kunne komme.
:51:42
Trives du her?
:51:44
Jeg har det veldig gøy.
:51:47
Har du?
:51:50
Fortell om vennen din, Charlie.
:51:54
Han liker ikke at jeg prater om ham.
:51:57
Det er sikkert greit at
du forteller til meg.
:52:01
Hva gjør dere sammen?
:52:04
-Vi leker.
-Hva slags leker?
:52:08
Gjemsel. Det er yndlingsleken vår.
:52:13
Han høres morsom ut.
:52:19
-Hva prater dere om, da?
-Jeg vet ikke.
:52:22
Masse rart.
:52:25
Noen ganger prater han om deg.
:52:30
Jasså?
:52:32
Og hva sier han?
:52:37
Du kan si det til meg.
:52:40
Han er redd du vil
komme i veien.
:52:43
I veien for hva da?
:52:46
Leken vår.
:52:48
Hva slags lek er det?
:52:51
Gjøre pappa lei seg.
:52:57
Se så fin hun er.