:59:00
Jeg er psykolog, vet du.
:59:04
Jeg har vært borti mange
liknende tilfeller-
:59:07
-og hvis du og mannen din vil
prate ut, ville det kanskje hjulpet.
:59:12
Han har hatt noen tøffe uker.
:59:18
Hvordan da?
:59:23
Du aner ikke hvor vondt det kan være,-
:59:27
-hvor vondt han kan gjøre det.
:59:36
Beklager.
:59:38
Jeg har sagt mer enn nok.
:59:40
Vær så snill,
jeg kan hjelpe deg.
:59:42
-Nei, han kommer snart.
-Hvis du vil prate med meg, kan jeg hjelpe.
:59:46
Nei.
:59:48
-Du må gå.
-Hva..?
1:00:23
Hallo?
1:00:26
David?
1:00:37
Emily?