1:02:01
Jag försöker inte
komma mellan dig och din pappa.
1:02:06
Vi kan kanske börja om från början.
1:02:13
-Gillar du lekar?
-Jag älskar lekar.
1:02:19
-Vill du leka en?
-Jag leker redan.
1:02:25
-Vad leker du?
-Kurragömma.
1:02:31
-Måste det inte vara en till?
-Han gömmer sig.
1:02:36
Vem då?
1:02:40
Charlie.
1:02:43
Charlie...
Var gömmer han sig nånstans?
1:03:02
Stanna här.
1:03:07
Charlie...
Kom fram, kom fram, var du än är.
1:03:31
Emily? Em...?