:06:24
NEW YORK ÞEHRÝ
ÇOCUK HASTANESÝ
:06:29
Dr. Roberts. 203.
:06:40
Bunun olacaðýný bilmeliydim.
:06:43
Tüm belirtileri vardý.
:06:45
Bu karar vermesi çok güç bir þey.
:06:47
Biliyorum ama...
:06:49
Bunu önleyebilirdim.
:06:51
Bu senin suçun deðil.
:06:53
Birbirimizi ne kadar
süredir tanýyoruz?
:06:57
Sana söylediklerime inan.
:07:00
Göründüðünden daha kötüydü...
:07:03
...sen elinden geleni yaptýn.
:07:06
Taþýnýyoruz.
:07:08
Kuzey...
:07:09
...tarafýna.
:07:14
Ben de sana bunu önerecektim.
:07:18
Peki Emily'e ne olacak.
:07:20
Þu sýralar onun için
çok zor zamanlar.
:07:22
Bu tür þeyler onda çeþitli
travlamara neden olabilir.
:07:24
Burada kaldýkça
daha fazla düþünecek.
:07:26
Yeni bir çevre ve
yeni deneyimler belki onun için...
:07:31
Sonuçta çok baðlý olduðu
bir kiþiyi kaybetti.
:07:34
Tek yolumuz bu.
:07:37
Ve...
:07:38
...sende her zaman onu görebilirsin.
:07:40
Emily için doðru olanýn
bu olduðunu biliyorsun.
:07:44
Benim de daha fazla
ilgilenmem gerekecek.
:07:55
Senin için bir sürpriz.