:21:01
No, v nìco,
co je doopravdy mým osudem.
:21:12
Sny si nechej na pozdìji,...
:21:14
...kdy jsi v pokoji, buï v pokoji.
:21:17
Seber se. eny reagují,
kdy ty reaguje na nì.
:21:20
Moje pøítelkynì Maggie
je schopnou projektantkou.
:21:24
Vidìla jsem obchodní plán
a ty vzorky vypadají fantasticky.
:21:29
A opravdu, opravdu moc ráda
bych se chtìla k tomu pøipojit.
:21:38
Øeknu ti to takhle. Dovol mi pøipravit seznam investicí...
:21:42
...které by tì mohly zaujmout...
:21:45
...A v pøítím mìsíci
si bude moci vybrat.
:21:51
Dobøe.
:21:52
Výbornì, Dìkuji.
:21:56
Jetì jednou.
Jaký je cíl?
:21:58
okovat vechny...
:22:00
Hroznì okovat.
Jaký je cíl?
:22:03
okovat vechny.
:22:04
Jaký je cíl?
:22:07
Omlouvám se, pane.
:22:09
Ano, Alberte?
:22:18
Ne a tak úplnì s tím souhlasím.
:22:22
Ne úplnì nesouhlasí s èím?
:22:30
Myslím si, e pokud chce investovat
pùl miliónu do kamarádky...
:22:33
- ...Mìla bys to udìlat.
- Alberte!
:22:36
Nemusí nám øíkat, co chce dìlá.
:22:38
Jsme poradci a ne peèovateli.
:22:41
A pokud chce být povaována za dospìlou,...
:22:44
...musí se za takovou povaovat ty sama...
:22:46
...Namísto prosit známé tvého otce
o dovolení k utrácení vlastních penìz.
:22:52
- U toho staèilo!
- Stejnì jsem skonèil.
:22:54
Rád bych vidìl kohokoliv z této místonosti,...
:22:58
...co by si poradil aspoò s polovinou jejích penìz.