:05:00
O dívce, zemi, vìtru a ohni.
:05:02
Mìl by sis ten zpìv odpustit.
:05:07
S ledem by to bylo bezva.
:05:10
Dobré, ne?
:05:14
Mohla bych se tì teï na cokoli zeptat?
:05:17
Ne...
:05:18
Jsem jako zamkla pokladnice.
:05:22
Co by taková ena dìlala s úèetním?
:05:26
Jdou na zápas Knicks.
:05:29
Urèitì...
:05:32
On ji hodnì miluje.
:05:35
Urèitì ji miluje.
:05:39
Øíkám ti...
:05:39
Lidé celý ivot hledají dùvody,
pro které ijí.
:05:45
- Nemám o tom ponìtí.
:05:49
Mìla bys, kdybys uvidìla.
:05:51
Nìkdy je to dost tìké
se v tom vem zorientovat.
:05:55
A co ty?
Byl jsi nìkdy zamilovaný?
:06:03
Jo.
:06:08
Ale nikdy o tom nebude vìdìt.
:06:13
Dobrá, dobrá.
:06:14
U ti staèí té ávy.
:06:19
"Longing to love you"
:06:22
"Just for a night..."
:06:28
Hezké místo.
:06:31
Bydlí tady sama?
:06:34
Ano.
Vyhovuje mi to takhle.
:06:38
A co ty?
:06:39
Nemìl jsem spolubydlícího od støední.
:06:42
- Bude se enit s mou sestrou.
- Opravdu?
:06:45
Ano, zanedlouho budou mít dítì.
:06:46
Strejda Hitch.
:06:50
Dìkuji.
:06:57
Jak se cítí?