:44:01
Det var det vel.
:44:02
Hvor er Maggie?
:44:04
Forsinket, som sædvanlig.
:44:07
I aften skal du meditere til
billedet af et isbjerg.
:44:11
Ved du hvorfor?
:44:13
Fordi jeg er cool?
:44:15
Nej.
Det ved jeg godt, jeg ikke er.
:44:18
Du er som et isbjerg...
:44:20
forstået på den måde, at 90% er
skjult under overfladen.
:44:24
Jeg ved godt, jeg er stor.
Det er jeg.
:44:27
Jeg taler om, hvem du er.
:44:28
Det er en metafor.
:44:30
Regnskab, forretning...
:44:31
alt det er bare...
:44:32
en lille del af en meget dybere
og mere indholdsrig, Albert.
:44:37
Lige et mere.
:44:39
Ok.
:44:39
Musikken vil være højlydt derinde,
:44:41
så det giver mulighed for at bryde
berøringsbarrieren uden at klistre.
:44:45
Så se efter at komme hen hvor den er højest.
:44:46
Spørg om hun har lyst til en drink.
:44:47
Læn dig frem, placer din hånd
nederst på hendes ryg,
:44:50
Og snak i hendes øre, som var
det en hemmelighed.
:44:52
Pas på hvor du sætter din hånd,
for højt...
:44:54
fortæller at jeg bare vil være gode venner,
:44:55
for lavt fortæller at jeg bare
er ude på at tage dig på røven.
:44:59
Venner, røv, mig.
:45:04
Wow, den er flot, ja.
:45:06
Særlige forhold.
:45:07
Allegra Cole er en berømthed.
:45:09
Det betyder, at de ignorerer dig totalt,
når de snakker med hende.
:45:12
Hun er dannet, så hun
vil præsentere dig.
:45:14
Når hun gør det, så giv hånd -hårdt,
og tal højt,
:45:16
lad dem vide, at du er der.
:45:17
Vis hende, at du kan håndtere
at være hendes ledsager.
:45:19
Hej Eggan, det er Albert.
:45:22
Albert, det er Zach.
:45:24
Rart at træffe dig.
:45:25
Det er Maggies venner.
:45:27
Har i prøvet den nye brasilianske restaurant?
:45:29
Nej, men jeg...
Den er forfærdelig.
:45:31
Jeg er ved at skrive en artikel om den.
:45:34
Har du set det nye galleri?
Ja, det...
:45:37
Det er forfærdeligt.
Forfærdeligt.
:45:40
Kvinder gennemskuer altid, hvis du
ikke er oprigtig over for dem.
:45:43
Det værste du kan gøre,
er at lade som om...
:45:46
For du er en alletiders fyr...
:45:47
Og du har virkelig noget at tilbyde Allegra,
som ingen andre mænd har.
:45:51
Hvad var det nu du hed? Ægget?
:45:54
Eggan.
:45:56
Hvad mener du om det nye design
på Jets fodboldstadions vestside?