:03:04
Han elsker hende så højt!
:03:06
Det gør han sikkert.
:03:08
Jeg siger dig,
:03:10
folk leder hele deres liv efter...
:03:13
grunden til at vi lever.
:03:16
-Grunden til at vi lever.
-Jeg kan ikke tro det.
:03:19
Det ville du, hvis du så det.
:03:21
Nogen gange er det svært at se
skoven for bare træer.
:03:26
Hvad med dig? Har du nogen sinde
været forelsket?
:03:33
Ja.
:03:38
Men det får du aldrig at vide.
:03:43
Ok, nu har du vist fået rigeligt.
:03:57
Sikke en hytte.
:04:00
Bor du alene?
:04:03
Ja, sådan kan jeg bedst lide det.
:04:06
Hvad med dig?
:04:07
Jeg har delt værelse med en
siden gymnasiet...
:04:10
men han rejste for at gifte sig med min søster.
-Er det rigtigt?
:04:13
De venter barn snart.
:04:15
Onkel Hitch.
:04:18
Tak.
:04:25
Hvordan har du det?
:04:27
Godt.
:04:28
Afslappet.
:04:32
Hvad med dig?
Har du nogen søskende?
:04:35
En søster.
:04:37
Maria.
:04:38
Hun bor i Washington DC.
:04:41
Yngre, garanteret?
:04:46
Jeg kan høre det på din stemme.
:04:49
Den lyder sådan lidt beskyttende.
:04:54
Det kan godt være.