:23:03
Men hvis du er nødt til at lyve,
:23:04
så lyv dig i armene på den, du elsker.
:23:06
Hvis du er nødt til at stjæle, så stjæl
et kys.
:23:09
Hvis du er nødt til at snyde,
:23:11
så snyd døden.
:23:13
Hvis du er nødt til at drikke,
:23:15
så drik de øjeblikke...
:23:17
som tager pusten fra dig.
:23:19
Fandt du selv lige på det?
:23:34
Du skal endelig føle dig hjemme.
:23:35
Jeg...
:23:36
ser lige til risottoen.
:23:38
Wauw!
:23:39
Se her!
:23:41
Hvor styrer man musikken?
:23:45
Åh, ja. Meget bedre.
:23:48
Styrer den også lyset?
:23:54
Nu skal jeg lige hjælpe dig med den der.
:23:56
Det her, det er bare sejt.
:24:00
Hvad laver du?
:24:01
Hvordan fungerer det egentlig?
:24:05
For det meste,
:24:07
spiser man middag...
:24:09
og så dessert.
:24:11
Nej. Jeg mener din succesfulde forretning.
:24:18
Jeg stiller ikke op til interviews.
:24:21
Men hvis du vil vende tilbage til i aften,
vil jeg gerne sidde og snakke.
:24:25
Alletiders idé. Du begynder.
:24:28
Godt...
:24:29
Det ville jeg måske...
:24:31
hvis du ikke var sådan der.
:24:39
Hvad nu, hvis jeg sagde...
:24:41
at jeg ved præcis...
:24:43
hvad det er du laver...
:24:44
og hvordan du gør det...
:24:46
og jeg synes, det er forkasteligt.
:24:48
Ved du hvad?
:24:49
Vi må vist hellere gå ud at spise.
:24:51
Ja, der en alletiders fiskerestaurant...
:24:53
hvor jeg rigtig gerne ville tage dig med hen.
:24:56
Hvad med om du bare tog en kløver, slagter?
:24:59
Det gør jeg måske også!