:05:01
¿Qué?
:05:05
Casi se muere una vez.
:05:12
Yo tenía diez años.
:05:20
Estábamos patinando en la laguna
atrás de nuestra casa.
:05:24
y se cayó a través del hielo.
:05:28
Mi papá la sacó.
:05:34
Le dio respiración de boca a boca.
:05:39
Los tres minutos más largos de mi vida.
:05:44
No lo dudo.
:05:50
Nunca lo he superado, realmente.
:05:56
Como que te define, ¿no?
:06:04
Digo, un momento estás
deslizándote bien, al siguiente...
:06:10
...estás en la lluvia, viendo cómo se
desintegra tu vida.
:06:16
Lo único es que era nieve.
:06:19
Sí, eso dije, en la nieve.
:06:24
Dijiste "lluvia".
:06:27
Alguna especie de precipitación.
:06:34
¿Eso fue lo que te pasó a ti?
:06:40
Nada tan dramático como caerse
a través del hielo.
:06:47
Tú sabes, eso....
:06:50
...definitivamente...
:06:55
Te dejó una cicatriz.
:06:58
Sí.