:39:01
Alun perin sen nimi oli Oyster Island.
Saarta laajennettiin jätemaalla, -
:39:08
jota saatiin New Yorkin
metrojärjestelmää rakennettaessa.
:39:12
- Oletko tosissasi?
- Kyllä.
:39:13
- Tiesitkö sen?
- Kyllä, siksi toin sinut tänne.
:39:17
Itse asiassa yli sadan miljoonan amerikkalaisen
juuret johtavat tänne, johonkin mieheen, -
:39:23
naiseen tai lapseen, laivan
manifestissa, kunhan tutkivat tarkasti.
:39:28
Vuoteen 1910 mennessä 75 %
New Yorkin, Chicagon, asukkaista.
:39:48
Tämä on Suudelmakirje.
:39:51
Laatta kertoo kuinka eri kulttuurit
suutelevat pitkän poissaolon jälkeen.
:39:56
Mikä itse asiassa on pitkä poissaolo?
:40:00
Tarkoitan...
:40:02
Lasketaanko tämä?
:40:04
Ei.
:40:08
Itse asiassa sukulaiseni tulivat tänne.
:40:13
- Todellako?
- Kyllä.
:40:17
Mitä?
:40:19
- Mitä?
- Mitä tuo oli?
:40:23
Ei.
Minä vain ajattelin, -
:40:27
että ei voi tietää mihin on menossa,
jos ei tiedä missä on ollut.
:40:31
- Vai mitä, Larry.
- Aamen.
:40:34
Aika syvällistä ensimmäisille
treffeille, vai mitä?
:40:41
Mitä tuossa on...