:14:00
Tu refuses parce que
tu ne peux pas conclure?
:14:05
Je veux garder la tête hors de l'eau.
:14:08
- Tu connais le Docteur Love?
- Un mythe.
:14:12
- Tu crois?
- Absolument.
:14:13
Il aurait pu m'aider...
:14:15
Tu n'es pas malade, tu es seule.
:14:19
Décrispe-toi et croque la vie.
:14:22
On m'a pas croquée depuis des mois.
:14:29
Sur cette note joyeuse,
je vais voir s'il y a du beau monde.
:14:35
A part moi, bien sûr.
:14:39
Je les invite à notre table,
:14:42
on discutera entre gens civilisés.
:14:45
Ensuite tu rentres chez toi,
et je les rentre chez moi.
:14:50
Ça peut être marrant, pour moi.
Mais tu vas devoir faire la queue.
:15:01
Chérie, deux Coronas
pour la table de billard.
:15:06
Pardon.
:15:11
N'oublie pas le citron.
:15:13
Pauvre con, je travaille pas ici.
:15:21
Pardon. J'ai besoin
qu'on me greffe un cerveau.
:15:27
Recommencez pas.
:15:30
Je sais que vous ne travaillez pas ici.
:15:34
C'était pour vous arracher à vos gorilles.
:15:39
Dans quel but?
:15:42
Certains hommes sont à l'aise
avec le sexe opposé.
:15:46
Ils aiment les femmes, elles les aiment.
Tout roule.
:15:52
A la fac, je ne faisais pas partie
de cette catégorie.